Габриель Гарсия Маркес (Gabriel Garcia Marquez) - Переводы - Биография и библиография Габриэля Гарсии Маркеса

Читайте также:

В одной из молитв Иисус учил нас, говоря: 'Господь сделает'. Когда Он ставит проблему, Он также дает и решение. Если бы гадание был..

Пауло Коэльо (Paulo Koelio)
«Мактуб. Пауло Коэльо»

ый, безоружный, в веселеньком фартуке и соломенной шляпе, он продавал не только яблоки, но и прекрасные свежие побеги спаржи, которые любила жена Уинзера Банни, пусть е..

Джон Ле Карре (John Le Carre)
«Сингл и Сингл»

Когда я выходил из комнаты, он обронил мне вслед: - Об этом помалкивайте. Я имею в виду жену. Его сотрудники там, возможно, ничего и не знают...

Дафна Дю Морье (Daphne du Maurier)
«Прорыв»

Другие книги автора:

«Генерал в своем лабиринте»

«Любовь во время чумы»

«Незабываемый день в жизни Бальтасара»

«Море, где исчезали времена»

«Глаза голубой собаки»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Все переводы


Биография и библиография Габриэля Гарсии Маркеса



Габриэль Гарсиа Маркес родился в 1928 году в городе Aracatca, Колумбия. В Латинской Америке мужчина главного писем, он по мнению многих, являются одним из величайших писателей двадцатого века. Он начал свою карьеру в качестве написания журналистом и автором многочисленных произведений художественной прозы и, в том числе "Сто лет одиночества" и любовь на время холеры. Габриэль Маркес был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1982 году.

Новеллы
"Сто лет одиночества" (1967)
В Час Evil (1968)
Осени патриарха (1975 год)
Хроника Форетольд смерти (1981)
Парфюмерной из гуайявы (1982)
Любовь на время холеры (1985 год)
История кораблекрушение Sailor (1986 год)
Общие Его лабиринт (1989 год)
Новости Похищение (1996)
Воспоминания о Ворес Моя Меланхолия (2005)

Коллекции
Нет Один Райтес к Полковник: И Другие Истории (1968)
Листовой Буря: И Другие Истории (1972 год)
Невинные Ерендира: И Другие Истории (1978)
Собранные истории (1979 год)
Собранные Новеллас (1990)
Паломники Strange (1992)
Семнадцать Пуасонед англичан (1993)
Любви и других Демоны (1994)
ака Любовь и прочие Демоны

Chapbooks
Handsomest Drowned Человек в мире: Сказка для детей (1995)
Не вымысел
Подпольные в Чили: Приключения Мигель Литтин (1987 год)
Страна детей (1998)
Жители с Расскажите Tale (2003)

Антологии, содержащий новости на Габриэль Гарсиа Маркес
Два других (1982)
Года's Best Fantasy и Horror Седьмой Ежегодный сборник (1994)
Года's Best Fantasy и Horror Десятый Ежегодный сборник (1997)
Паслен: 20 - Дух истории (1999)

Короткие новости
Handsomest Drowned Человек в мире (1971)
Blacaman Хорошо, Поставщик в чудеса (1972 год)
Последняя Voyage от Духа судов (1972 год)
Смерть Константа Помимо Love (1973)
Incredible Сад и Сказание о Невинные Ерендира и Ее Heartless Бабушка (1973)
Море утерянного времени (1974)
Глаза из голубых Dog (1978)
Ночь Курлевс (1978)
Кто-то ли Been Disarranging Эти розы (1978)
Женщина Кто пришел на шесть O'Clock (1978)
Искусственный Roses (1984)
Бальтазар в Марвелоус Вторая (1984)
Биг Мама в похоронное (1984)
Горечь за три Sleepwalkers (1984)
Диалог с зеркалом (1984)
Ева является Внутри Ее Кат (1984)
Монолог из Исабель Она Кино Дождь в Макондо (1984)
В Вдова Монтьель (1984)
Набо: Черное Человек Кто Made Вай Angels (1984)
Один день после субботы (1984)
Один из этих дней (1984)
Other Side смерти (1984)
Там Тиевес Нет ли в этом городе (1984)
Третий отставку (1984)
Вторник Siesta (1984)
Очень старый человек с огромных крыльях (1984)
Сент-Винсент (1992)
Ghosts августа (1993)
Карибе М б gico (1996)

Источник: http://www.fantasticfiction.co.uk/g/gabriel-garcia-marquez/


Тем временем:

... Даже деревенские ребятишки встречали его
появление шумным и радостным гомоном. Он принимал участие в их забавах,
мастерил им игрушки, учил запускать змея и катать шарики {Речь идет о
детской игре, наподобие наших бабок.} и рассказывал нескончаемые истории про
духов, ведьм и индейцев. Когда бы ни проходил он по деревне, его постоянно
окружала ватага ребят, цеплявшихся за полы его одежды, забиравшихся к нему
на спину и безнаказанно учинявших тысячи шалостей; кстати, не было ни одной
собаки в окрестностях, которой пришло бы в голову на него залаять.
Большим недостатком в характере Рипа было непреодолимое отвращение к
производительному труду. Это происходило, однако, не потому, что у него
нехватало усидчивости или терпения, - ведь сидел же он сиднем, бывало, на
мокром камне с удочкой, длинною и тяжелой, как татарская пика, и безропотно
удил целыми днями даже в тех случаях, когда ни разу не клюнет; бродил же он
часами с ружьем на плече по лесам и болотам, по горам и по долам, чтобы
подстрелить нескольких белок или лесных голубей. Никогда не отказывался он
пособить соседу даже в самой трудной работе и был первым, если в деревне
принимались сообща лущить кукурузу или возводить каменные заборы; жительницы
деревни привыкли обращаться к нему с различными поручениями или просьбами
сделать для них какую-нибудь мелкую докучливую работу, взяться за которую не
соглашались их менее покладистые мужья. Короче говоря, Рип охотно брался за
чужие дела, но отнюдь не за свои собственные; исполнять обязанности отца
семейства и содержать ферму в порядке представлялось ему немыслимым и
невозможным...

Вашингтон Ирвинг (Washington Irving)
«Рип ван Винкль»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Андрей Таиров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.markes.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

БиографияПроизведенияСтатьиГалереяЦитатыКраткие содержанияСтол заказов